译文
我(wo)虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
一(yi)夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天(tian)一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
岁星(xing)在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
层层树(shu)林都染上秋(qiu)天的色彩,重(zhong)重山岭披覆着落日的余光。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
前月:上月。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
生:长。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
⒀喻:知道,了解。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
兴尽:尽了兴致。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。