译文
戏谑放荡看视万古贤人(ren),以为(wei)那不(bu)过是儿童闹剧。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
(啊,)她的绰约风姿多(duo)么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣(xin)如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
正当(dang)客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
(20)唐叔:即叔虞。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”