译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
城里(li)拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有(you)两三灯火,清闲自在。蜀地四川的(de)天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
唉!人本来会受外(wai)物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少(shao)有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体(ti)找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席(xi)后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
没有不散的宴席,客人们(men)像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
5.思:想念,思念
13、遗(wèi):赠送。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
(29)乘月:趁着月光。
(19)证据今古:引据今古事例作证。