译文
孤雁不理睬地飞过去了，飞动的影子更使我伤心。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高(gao)楼，极目远眺，水天(tian)连成一片。
大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到石阶上，如簌簌而(er)落的胭脂泪，让人心碎。
为何遭险恶小人的嫉妒啊，蒙受不慈的冤名难以洗雪?
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句，诗句的语言达不到惊人的地步，我就决不罢休。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
朋友啊，你就居住茅屋，那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
活着的没有消息，死了的已化为尘土。因为邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。
夜，无视我的抗拒，准时地来到了。纤云弄巧，今夜的美我不忍享用。也罢，众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑，那么就让我，独驾一叶扁舟，流淌在北海中央，许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪，你是否看到菱蔓交缠，扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷，多像你！试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹：璀璨的繁星啊，这良辰美景，亦不过你我想对！哦……那是你吗？手持我送你的妆盒袅娜而至？故人诚不欺我也——！天上人间，你我之恋，弥久恒远……。
薄云四处飘散还不见银河，清风吹开云雾月光放清波(bo)。
枣树也在它们中间，好像是嫫母对着西子。
古时有一个狂夫，他披头散发大清早便冲出门去，要徒步渡河。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号，袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国，张仪说：“不如攻打韩国。”秦惠王说：“请你们说说各自的见解，让我听听。”
铸有狻(suan)猊提钮的铜炉里，熏香已经冷透，红色的锦被乱堆床头，如同波浪一般，我也无心去收。早晨起来，懒洋洋不想梳头。任凭(ping)华贵的梳妆匣落满灰尘，任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦，有多少话要向他倾诉，可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来，不是因为喝多了酒，也不是因为秋天的影响。算了罢，算了罢，这次他必须要走，即使唱上一万遍《阳关》离别曲，也无法(fa)将他挽留。想到心上人就要远去，剩下我独守空楼了，只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候，从今而后，又平添一段日日盼归的新愁。
前往东园的小路，垂柳掩映；西坝的渡口，落花缤纷。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆，砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人，不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
注释
91.粢（zi1资）：小米。穱（zhuo1桌）：早熟麦。
玉箸：白色的筷子（玉筷），比喻思妇的泪水如注。
⑧高会：指端午节会船竞渡。
②绝塞：极遥远之边塞。
31.敬终：谨慎地把事情做完。
⑼石眼：石缝。阴根：在土中生长蔓延的竹鞭，竹笋即从鞭上生出。脉：一作“陌”。