译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十(shi)分安宁。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
睡梦中柔声细语吐字不清,
在(zai)遥远又高峻的嵩山脚下(xia),闭上门谢绝世俗度过晚年。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
你是行僧象孤云和野鹤(he),怎能在人世间栖居住宿?
流放岭(ling)南与(yu)亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭(xia)窄,比嵩山、华山都要高。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
13.第:只,仅仅