译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
涧水吞没了(liao)采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假(jia)使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿(er)子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
白帝的神力造(zao)就了华山的奇峰异景。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
⑿善:善于,擅长做…的人。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
26.盖:大概。