译文
石头城
公侯伯子男诸位大臣,听(ting)察精审有如天神明鉴。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的(de)居所。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园(yuan)的杜鹃(juan),带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
石榴花如火地(di)开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依(yi)旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
注释
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
37. 监门:指看守城门。
陈迹:旧迹。
13、文与行:文章与品行。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
12、海:海滨。