译文
载歌载舞的(de)新人一(yi)旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关(guan)您什么事呢而(er)作哀伤(shang)的吟唱?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
这里悠闲自在清静安康。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
怀(huai)念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向(xiang)敌人射去名叫金仆姑的箭。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟(jing)看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
153.名:叫出名字来。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。