译文
这个念头已经有了(liao)好多年,今天才算把这件大事办完。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长(chang)鲸?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢(ne)?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以(yi)常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
“谁能统一天下呢?”
云雾蒙蒙却把它遮却。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
布:铺开
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
萋萋:绿草茂盛的样子。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。