译文
无风的(de)水(shui)面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
它们枯萎死(si)绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧(ba)。家中的玉楼里,有人在想我。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
你(ni)是大贤之后,继(ji)承祖宗远大事业,来南藩宣城(cheng)作虎竹太守。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
【患】忧愁。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
①炎光:日光。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。