译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
头发白了(liao)而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
在菊花开放的时候,我正(zheng)好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑(gan)橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡(chong)忡。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是(shi)位高孤傲必定多招烈风。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
那些美好的事和年(nian)代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略(lue)政事,以便让贤。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕(can)茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑦多事:这里指国家多难。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”