译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌(yong)迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君(jun)统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
“魂啊回来吧!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
和煦的阳光,风和日丽,万物(wu)快活地竞相生长。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰(qia)似天神驾龙飞翔,
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能(neng),汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
其一
吴王阖庐与楚争国,我们久(jiu)已被他战胜!
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏(su)子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
注释
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
②翩翩:泪流不止的样子。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。