译文
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松(song)涛声送进窗户里。
魂啊归来吧!
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁(chou)烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全(quan)身浸透(tou)。
在咸阳桥上遇雨了,那牛(niu)毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍(ren)听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
请(qing)让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
(1)迥(jiǒng):远。
⑻关城:指边关的守城。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
凝:读去声,凝结。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
200、敷(fū):铺开。