译文
(于高台上)喜悦于众多才子的(de)争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
谋取功名却已不(bu)成。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂(gua)在天上。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧(jiu)心旷神怡。
生计还是应该以耕田为主,世事人(ren)情都交付给那东流而去的江河之水吧。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
③永夜,长夜也。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
牵迫:很紧迫。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
业:功业。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。