译文
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨(mo)(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现(xian)在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿(yuan)勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对(dui)于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连(lian)山上。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
【外无期功强近之亲】
风帘:挡风用的帘子。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
95.继:活用为名词,继承人。
贤愚:圣贤,愚蠢。