译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
只(zhi)有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了(liao)我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告(gao)诉伊人,恐怕也难以体会到我现(xian)在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
十五岁才舒展眉头,愿意永(yong)远和你在一起。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天(tian)吧。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
(11)万乘:指皇帝。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
①阅:经历。
①移家:搬家。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
17.还(huán)