译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
春天的景象还没装点到(dao)城郊,
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘(xiang)水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整(zheng)个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万(wan)绪剪断。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
也挡不住年(nian)岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
千古功名仍(reng)在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
一年年过去,白头发不断添新,
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
重阳之日,大家一起(qi)喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
从:跟随。