译文
魂魄归来吧!
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
楚国的(de)威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
总之:算了吧!整个国家没(mei)有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪(na)里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴(dai)着翠绿色的玉石。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
(9)进:超过。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。