译文
罗帐上绣有一双金色的(de)翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受(shou)人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古(gu)庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕(pa)先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
高高的大堂深深的屋宇,栏(lan)杆围护着轩廊几层。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太(tai)阳一晒就消失了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者(zhe)相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
冰泮:指冰雪融化。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。