译文
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
在咸阳桥上遇雨了,那牛(niu)毛细雨随(sui)风飘摇不定,宛如悬在空中(zhong)的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓(huan)缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌(yong)河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄(qiao)悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑥散:一作“衬”,送。
25.取:得,生。