译文
这个日日思念丈夫的(de)妇女正(zheng)在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自(zi)己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过(guo)了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲(bei)伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
嘻笑着藏入荷花丛(cong),假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
即使桃(tao)花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
③幄:帐。
将船:驾船。
⑷堪:可以,能够。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
(9)为:担任