译文
华丽精美的(de)楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
翘首遐观,我只(zhi)见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下(xia)吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
家乡旧业已经被战(zhan)乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什(shi)么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激(ji)发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
然则:既然这样,那么。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑷估客:商人。