译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
另一个小孩子认为(wei)太阳刚刚升起的(de)时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高(gao)歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像(xiang)凝结的胶冻一样。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广(guang)。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰(yao)的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃(tao)花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘(liu)伶坟上已经无酒可洒了!
注释
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。