译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山(shan)前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却(que)践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪(xi)谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜(wu),万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数(shu)根鬓发白得就像霜雪一般。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我深深地畏俱日月如梭而逝,因(yin)此才欢歌纵酒,强以为欢。
希望迎接你一同邀游太清。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
⒅疾:憎恶,憎恨。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
不那:同“不奈”,即无奈。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
17.裨益:补益。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。