译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半(ban)截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
上天将(jiang)一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
289. 负:背着。
(2)于:比。