译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
夏桀出(chu)兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌(jing)节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失(shi)掉了音讯。如今都成(cheng)了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境(jing)(jing)。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
⑥江国:水乡。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
揠(yà):拔。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。