译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
杀气春夏秋三季腾起(qi)阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出(chu)新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世(shi),项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长(chang)时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我乘船过太(tai)平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺(shun)手将禾苗拔掉了。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
18.悠悠:忧思绵长的样子。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
⑦未款:不能久留。