译文
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又(you)要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
对于(yu)前面所说的权贵人家,我除了过年(nian)过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬(peng)(peng)山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒(sa)飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
56. 酣:尽情地喝酒。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。