译文
花城早已是空寂无(wu)人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如(ru)春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何(he)处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
车队走走停停,西出长安才百(bai)余里。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
万(wan)事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
和煦的阳光,风和日(ri)丽(li),万物快活地竞相生长。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
腐刑:即宫刑。见注19。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。