译文
千万的山谷回(hui)荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时(shi)侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
把(ba)君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴(ba)陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
夜晚北风吹来阵阵暗(an)香,清晨浓霜增添洁白一片。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
花城早已是空寂无人、萧索(suo)冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍(reng)然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
不堪:受不了,控制不住的意思。
1.置:驿站。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。