译文
名都盛产艳丽的(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长(chang)列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追(zhui)上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待(dai)我一片情真。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
楚南一带春天的征候来得早,
生计还是应该以(yi)耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
③天下士:天下豪杰之士。
11.盖:原来是
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
⑾尘累:尘世之烦扰。
③长想:又作“长恨”。