译文
蟀仿佛在替我低声诉说。
今天有酒就喝个酩(ming)酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
马上(shang)要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡(hu)尘。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳(ru)常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡(lv)屡断绝自己这小小的欲望。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看(kan)的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⒃堕:陷入。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
绊惹:牵缠。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
②赊:赊欠。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。