译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪(lei),吟咏着凄凉的(de)《团扇歌》。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦(meng)朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
(二)
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
为何见她早(zao)起时发髻斜倾?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
这里尊重贤(xian)德之人。
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
[21]尔:语气词,罢了。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
135、惟:通“唯”,只有。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑺寤(wù):醒。