译文
时光如水一(yi)天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方(fang)。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得(de)恋眷(juan)的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
当时功勋卓著,可(ke)惜年老时遭到谗言陷害。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就(jiu)会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
“魂啊回来吧!
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
玄乌(wu)高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
君子说:学习不可以停止的。
注释
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
110.及今:趁现在(您在世)。
41.日:每天(步行)。
28.以……为……:把……当作……。