译文
周朝大礼我无力振兴。
那琴韵和"叹"息声(sheng)中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可(ke)以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操(cao)、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢(chao)虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
连(lian)你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
渠:你。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
(22)经︰治理。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
(43)紝(rèn):纺织机。