译文
魏国有个叫于令仪的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入(ru)他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫(pin)困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开(kai),于令仪又叫住他,小偷大为恐惧(ju)。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
谁知误(wu)管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢(huan)乐,还能有几次陶醉!
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起(qi),那安禄山小子反了。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声(sheng)声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
还如:仍然好像。还:仍然。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
20.詈(lì):骂。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。