译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
回来吧,不能够耽搁得太久!
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
篱笆外面不知是谁家没有系好船(chuan)只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
战士们还(huan)远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙(sha)漠深处燃(ran)起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云(yun)层。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔(kui)和皋陶。
残(can)灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自(zi)欢笑又像是含嗔带颦。
其一
注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
302、矱(yuē):度。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。