译文
秋色萧(xiao)条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
站在这里好似还能(neng)听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹(you)如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
寒冷的冬夜(ye),觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体(ti)。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八(ba)方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。