译文
自古来河北山西的(de)豪杰,
鲁地(di)的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成(cheng)喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是(shi)命运。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七(qi)年二月啊。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红(hong)。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲(yu)转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
注释
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑸侯门:指权豪势要之家。
(25)吴门:苏州别称。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。