译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我自(zi)由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也(ye)(ye)懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶(jing)帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺(yi))的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
真(zhen)怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
注释
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
⑶何为:为何,为什么。
【持操】保持节操
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。