译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直(zhi)驰那秦国的官廷。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
不管风吹浪打却依然存在。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞(xiu)对裴舍人。
魂啊回来吧!
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想(xiang)起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送(song)远去的车轮。人已(yi)远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼(lou)极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
②湿:衣服沾湿。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。