译文
暮色苍茫,更觉前行山路(lu)遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
记住西湖的(de)西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我(wo)与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非(fei)。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
总是抱怨人生短(duan)暂欢娱太少,怎肯为吝惜千(qian)(qian)金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳(yang),请留下来把晚花照耀。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
多希望(wang)能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
天王号令,光明普照世界;
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
⑹如……何:对……怎么样。
7、葩:花。卉:草的总称。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。