译文
假舟楫者 假(jiǎ)
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人(ren)家。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年(nian)了,还感觉是在苟且偷生,但又(you)迫于无奈,终日郁郁寡欢。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场(chang)驿的驿丞、余姚王(wang)守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额(e)头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声(sheng)笑语恋恋依依。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
(60)罔象:犹云汪洋。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
②河,黄河。