译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一(yi)样,虽不学孙子、吴起的(de)兵法,也能(neng)措置得宜,曲尽其妙。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原(yuan)因了。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
一个小孩儿说(shuo):“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
⑥谪:贬官流放。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⑿〔安〕怎么。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
10擢:提升,提拔
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。