译文
麟的(de)脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
不知你是否安好?书信和(he)题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
摘下来(lai)的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
老百姓从此没有哀叹处。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭(die)。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很(hen)分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”