译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
好风景已经连(lian)续多月了,这里的美景是周围所没有的。
奸臣杨国忠(zhong)终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
他为人高尚风流倜傥闻名(ming)天下。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪(lang)。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓(gong)藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁(yan)儿心里应该知道,此去万里,形孤影单(dan),前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
元(yuan)丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
甚:很,非常。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”