译文
每当风和日暖的时候,皇上(shang)的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是(shi)我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠(dian)簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及(ji)内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民(min),更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举(ju)。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
王濬(jun)的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
请让我为父老歌唱(chang),在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨(hen)。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
⑤团圆:译作“团团”。
傥:同“倘”,假使,如果。
林:代指桃花林。
(44)惟: 思,想。