译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
曾(zeng)经在(zai)瓜州渡口依舟(zhou)着岸,年年等待着行人(ren)返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍(bian)青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
竹林外两三(san)枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客(ke)居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
百花凋零,独有梅花迎(ying)着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
青盖:特指荷叶。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
轲峨:高大的样子。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
白璧如山:言白璧之多也。