译文
春天的东风还不肯吹进东面的城门(men),我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发(fa)如银。绿(lv)衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
云间五色的喜鹊(que),飞鸣着从天上飞来。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲(pu)草共显娇娆(rao)。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
疾,迅速。