译文
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
满载着一船(chuan)的(de)(de)秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽(yu)衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
不要以为施舍金钱就是佛道,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台(tai)桑?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
不知寄托了多少秋凉悲声!
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑦黄鹂:黄莺。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。